9月8日的文章，马来西亚的二十二个网站13，原始标题：关税陷阱：为什么美国保护策略只会允许中国加强其在全球制造业中的领导地位。全球经济再次打扰了关税的幽灵。在强烈的经济和政治经济焦虑的推动下，美国领导的政府几乎对向美国出口的每个国家征收了高关税，并相信在美国“锈带”中的烟囱发展。这一切都是关于“在美国做得很好。许多人认为这是一次拼命的尝试，恢复了曾经享受美国的制造业霸权，特朗普政府认为是东方的 - 有可能是中国的可能性 - 但是，经济学家警告：这条路不起作用。过去三十年来，这是一个大规模的工作，而且是制造大量的工作，这是一个既定的工作，而且是制造出色的工作，这是一项艰巨的行动。对于西方来说，关税不仅是一种战略武器，而且是一种自我伤害的形式。 中国已经实施了长期远见的长期方法，并已成为全球必不可少的工厂。这是一个持续了数十年的成功。在这方面，其他国家不容易与中国见面。以前称为模仿者的中国不再被模仿，但会继续改变。如今，中国的利益不仅在其工厂中，而且在其工业集群中。深圳不仅是一个电子产品制造中心，而且也是一个庞大而完整的工业集群，即使在工业公园，也有大量供应商，物质制造商，原型实验室和物流中心。 “整合经济”创造了无与伦比的效率和速度。中国有一个大型国内市场。大量的内部需求为制造商提供了在其他地方无法想象的中国实现规模经济的，即使施加了关税保护，也将单位成本降低到制造商无法到达西方国家的水平。当全球需求变化时，中国的大型国内市场还提供了一个缓冲空间。对关税的征收可能会稍微提高进口美国的中国商品的价格，但几乎是不现实的中国规模。尽管Ang West关于工业政策有争议，但中国专注于实施工业政策。国家支持的大规模研发投资和战略收购将中国公司推向基本技术。 5G领域的华为，电动汽车领域的比亚德和电池场的CATL，中国公司不是便宜的模仿者，而是全球领导者，在不断变化和提高效率方面。关税可能会稍微降低中国公司进入美国市场的速度，同时也促使他们在其他地区扩大业务，从而深入G他们的全球影响力。中国不仅将商品和服务出口到世界，而且以自己的方式与世界融合。在“皮带和道路”中共同形成的国家正在积极促进基础设施建设，旨在将当地经济纳入中国的供应链中。当美国建立关税障碍时，中国建立了桥梁，将自己合并为制造主要网络中心地位的全球网络。美国的关税技巧不是基于空气的方法，而是拒绝应对现实症状。中国制造业的获胜者是完整的工业生态系统生态系统的发展。关税是打击这一完美体系的“钝器”，并且比中国更有可能对西方造成更严重的损害。韦斯特不会崩溃，但西方不会因为拒绝放弃条件保护主义游戏而实现连贯的政策和工业工业政策。这个事实确保了中国将继续在制造业中保持主导地位，并将其提升到一个新的水平。为了取得成功，道路建设需要建筑物而不是建立道路障碍。是时候向理想的想法说再见了。 （艾哈迈德·易卜拉欣（Ahmed Ibrahim）是马来西亚Styya大学的教授，由Wang Huicong翻译）