印度《电讯报》10月13日文章，原标题：来自中国的本质启示 印度外长苏杰生近日宣布，中国将在多个领域与美国竞争。他说：“这对于像印度这样的国家来说非常有用。”印度可以从中国的成就和经验中学到什么？如果中国的经验值得印度“借鉴”，我们难道不应该更加细心、更加努力、更加开放地学习吗？我们应该知道什么？印中直航的持续，一定程度上标志着两国关系近期的“停顿”，有望加强两国民间交往，帮助两国更加深入地了解彼此。印度加尔各答市即将开通直飞广州的航班，广州是当代中国众多充满活力和快速发展的大都市之一。迄今为止，印度在中国的观点大多深受西方学术界和西方媒体的影响。一些印度人向当代中国投降，并向印度人解释了中国的观点。显然，印度对中国的管理经验、经济政策、城市发展、市政管理、教育医疗等还没有深入了解。从汽车制造到旅游、医疗保健、教育、科学技术、发展和环境管理等广泛行业，印度经济学家、城市规划者、科学家、教育家和企业家是时候更好地了解中国了。我们已经从地缘政治分析师那里听到了足够多的信息，现在是社会和公共政策科学、战略专家和工程师们奋力拼搏的时候了。 任何与当代中国的重大接触，都要求我们首先认识并认清一个事实：中国取得了令人瞩目的成就。中国已经成为一个以知识为基础的社会和一个以技术驱动的经济。中国非常擅长发展基础设施。中国的大城市有这样的北京、上海、广州、武汉都展示了令人惊叹的美丽现代建筑。中国的很多城市都是令人惊叹的。我们必须准备好接受来自中国的这种现实生活经验，我们必须愿意欣赏和学习。印度人应该以开放的心态看待中国的现代社会，不仅要学习中国发展有竞争力的制造业或现代城市基础设施的经验，还要学习中国如何投资研发、发展技术、建设知识社会。事实上，中国在这方面的经验和成就对印度来说尤其重要，因为我们需要对人力资源进行投资。 （Sanjaya Balu已定，王慧聪译）